viernes, 18 de enero de 2008

Acusación (Proverbios y refranes)...

  • El que se excusa, se acusa.
Quem se escusa, se acusa.
Qui s'excuse, s'accuse.
Chi si scusa, s’accusa.
Kiu sin ekskuzas, tiu sin akuzas.

  • Excusa no pedida, la culpa manifiesta.
Excusatio non petita, accusatio manifesta.
He who excuses himself, accuses himself.

  • Acusáronle porque pisó el sol.
De asini prospectu incusatio est.

  • La conciencia acusa.
Conscientia verberat animum.

  • La misma conciencia acusa.
Difficile est crimen non prodere vultu.


happy

No hay comentarios: