Besa el aura que gime blandamente
las leves ondas que jugando riza;
el sol besa a la nube en occidente
y de púrpura y oro la matiza;
la llama en derredor del tronco ardiente
por besar a otra llama se desliza;
y hasta el sauce, inclinándose a su peso,
al río que le besa, vuelve un beso.
las leves ondas que jugando riza;
el sol besa a la nube en occidente
y de púrpura y oro la matiza;
la llama en derredor del tronco ardiente
por besar a otra llama se desliza;
y hasta el sauce, inclinándose a su peso,
al río que le besa, vuelve un beso.
muchas gracias
------------------------- Mi respuesta:
Esos versos están "pintando" un paisaje con palabras.
En poesía, el aura es un apacible y suave viento.
En poesía, el aura es un apacible y suave viento.
"Besa el aura que gime blandamente
las leves ondas que jugando riza; "
las leves ondas que jugando riza; "
El suave viento se desliza sobre la superficie de las aguas del rio que, onduladas por su natural discurrir, son "jugando" rizadas por él... y el contacto del viento áureo con las leves ondas son un beso.
"el sol besa a la nube en occidente
y de púrpura y oro la matiza;"
y de púrpura y oro la matiza;"
Es un atardecer (occidente)... de ahí los colores con que se viste la nube con el "beso" del sol.
"la llama en derredor del tronco ardiente
por besar a otra llama se desliza;"
por besar a otra llama se desliza;"
Me imagino que Bécquer está contemplando la escena al lado de una fogata (quizás en ella preparase la cena). Estos dos versos son extraordinarios porque están "retratando" el movimiento del fuego: "la llama... por besar a otra llama se desliza"...
"y hasta el sauce, inclinándose a su peso,
al río que le besa, vuelve un beso."
al río que le besa, vuelve un beso."
Y acaba el retrato de la escena incorporando un sauce que había a la orilla del rio, grande y de tipo "llorón", casi tocando las aguas con sus ramas... bueno, de hecho, tocan el agua del rio: "al rio que le besa, vuelve un beso."
¿Conclusión? El detalle de que cada pincelada de la escena (dos versos por pincelada) es un "beso", que la escena es un atardecer de cálida luz, al borde de un río, en torno a una fogata cercana a un gran sauce llorón... y que todo es beso... el poeta vive la ansiedad de un beso... seguramente el beso que desea dar a la mujer que lo acompaña en ese idílico atardecer, al lado del río bajo el sauce, al calor del fuego... pero no hay mujer en el poema, así que Bécquer está describiendo que aquel momento y aquella escena eran ideales para eso, para allí besar de amor a una mujer...
... ... ...
... ... ...
No hay comentarios:
Publicar un comentario